Cặp từ đồng nghĩa

CẶP TỪ ĐỒNG NGHĨA.

1, 개다     =    잡다: Gấp lai , xếp lại 

2, 개의하다 =    신경을 쓰다 : bận tâm = buồn phiền 

3, 걱정하다 =    염려하다/ 근심하다: Lo lắng = lo nghĩ 

4, 견디다   =    참다: Chịu đựng = kìm nén 

5, 격다     =    경험하다: Trải qua = kinh nghiệm 

6, 고생하다 =    애를 먹다: Vất vả = đau buồn 

7, 노력하다 =    애를 쓰다: Nỗ lực = phấn đấu 

8, 발생하다 =    생기다 / 일어나다: Phát sinh = xảy ra 

9, 사라지다 =    없어지다: biến mất 

10, 신뢰하다 =   믿다 : tin tưởng 

11, 끌다     =    당기다 : Lôi kéo = giật 

12, 벗기다   =    까다: Bóc ra = lột ra 

13, 안심하다 =    마음을 놓다 : Thanh thản . Không lo âu 

14, 치우다   =    정리하다 : Sắp xếp = Dọn dẹp 

15, 확인하다 =    검토하다 : Xác nhận = chứng minh 

16, 흔히     =     많다 : Nhiều 

17, 이미     =     벌써 : Đã rồi 

18, 억지로   =     마지못해 : Bị ép buộc . Cưỡng bức 

19, 흔히     =     자주 : Thường xuyên 

20, 꼭       =     반드시 / 틀림없이: Nhất đinh , chắc chắn 

21, 전혀     =     통/ 절대로 / 결코: Tuyệt đối , hoàn toàn 

22, 마찬가지로 =   똑같이 : Tương tự = giống nhau 

23, 계속     =      끊임없다 : Tiếp tuc = Không ngừng 

24, 겸손하다 =      겸허하다 : Khiêm tốn = nhún nhường 

25, 복잡하다 =     붐비다 : Phức tạp = đông nghịt 

26, 팔리다   =      매진되다 : Bán được = đã hết 

27, 맡다     =      담당하다 : Trông coi , có trách nhiệm 

28, 극복하다 =     이기다 : Khắc phục , vượt lên 

29, 크기     =      규모: to lớn = kích cỡ 

30, 틈       =      사이: Cự li = khoảng cách 

31, 역할     =      기능: Vai trò = đóng vai 

32, 인내심   =      참을성 : Kiên nhẫn = bền bỉ 

33, 치밀하게 =      꼼꼼하게 : Thận trọng = chính xác 

34, 결점     =      단점: Nhược điểm , yếu điểm