Bài 10: Vào bữa sáng đầu năm phải ăn canh bánh gạo mới được .

10과: 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요.

+) 문법:

1- S- (으)면V- (으)세요.( 십시오): Nếu ntn đó thì hãy làm gì đó.

  비가 오면 산에 가지 마세요. ( Nếu mà trời mưa thì đừng leo núi).

2- A/V - 아야/ 어야 되다. Phải làm như thế nào đó mới được.

 학생들은 9시 까지 와야 됩니다. Những học sinh phải đền vào 9h mới được.

+) 어휘:

1, 별일(이) 없다: Không có gì đặc biệt, quan trọng.

 - 요즘 별일 없으시지요? Dạo này ko có gì đặc biệt phải ko?

 - 네, 별일 없어요. Um. Ko có gi .

1) N에/ (으)로 내려가다( 오다). Đi về, xuống đâu đó .

     - 토요일에 부산으로 내려갑니까? Thứ 7 đi xuống pusan ah ?

3, N에/ (으)로 올라가다 ( 오다). Đi lên, lên đến đâu đó.

 - 언제 서울로 올라왔어요? Bạn đã lên seoul khi nào vậy?

 - 어제 올라왔어요.  Mình đã lên hôm qua .

4, A- (으)ㄴ데 괜잖아요? Như thế nào đó được chứ .

  - 시장에 같이 가고 싶은데 괜잖아요? Mình cùng đi chợ được chứ ?

  - 오늘은 바빠서 안 되는데요. Hôm nay bận nên ko được rồi.

5, V-는데 괜잖아요. Làm gì đó đươc chứ ?

  - 영화가 밤 11시에 끝나는데 괜잖아요? Bô phim kết thúc vào lúc 11h đêm được chứ?

  - 네, 괜잖아요. Um .ko sao .

6, N을/를 부르다 : Mời ai đó .

    - 제 생일에 친구들을 불렀어요. Tôi đã mời những người bạn váo sinh nhật của mình.

7, N을/를 부르다 : Kêu ai đó.

  - 선생님께서 제 이름을 부르셨어요. Thầy giáo đã gọi tên tôi .