Bài 26: Ban đã từng xem trận đấu vật chưa?

26과: 씨름경기를 본적이 있어요?

       ( Bạn đã từng xem trận đấu vật chưa?)

 +)[문법]:

 1, V- (으)ㄴ 적이있다[ [없다]: Đã từng làm việc gì đó ( chưa từng).

  - 설렁탕을 먹어 본 적이 있으세요? Đã từng ăn món 설렁탕 chưa?

 2, V- 는 것을 보다: Trông coi việc gì đó. 

  - 어머니는 아이가 노는 것을 보고 있습니다. Mẹ đang trông đứa bé chơi. 

 3, V- 기로 하다: Quyết định làm việc gì đó. 

  - 나는 방학 동안에 유럽으로 여행 가기로했어요. Vào kỳ nghỉ tôi đã quyết định đi châu âu du lịch . 

 4, V- 기로 약속(을)하다: Hứa làm gì đó. 

  - 친구와 같이 제주도에 가기로 약속했어요. Đã hứa tới đảo Cheju cùng với bạn.

+)[어휘]:

 1, N(을/를)하다: Chơi, làm gì đó. 

  - 내 동생은 축구를 아주 잘해요. Em trai tôi chơi bóng đá rất giỏi.

 2, N(을/를) 치다: Chơi bằng tay cái gì đó. 

  - 비가 와서 테니스를 못쳤어요. Vì trời mưa nên ko thể chơi Tennis .

 3, N 경기: Trận đấu gì đó. 

  - 어제 그 농구 경기 봤어요? Hôm qua tôi đã từng xem trận bóng rổ đó. 

 4, N 선수: Tuyển thủ, cầu thủ gì đó. 

  - 한국 축구 선수 중에서 누구를 제일 좋아해요? Trong số cầu thủ bóng đá hàn quốc bạn thích ai nhất?

 5, 잘됐다: Thật may mắn. 

  - 민수씨가 다음 달에 결혼을 해요. Minsu kết hôn vào tháng sau. 

  - 그게 정말인가요? 참 잘됐군요.  Đó là thật hả? Rất may mắn nhỉ. 

6, 안됐다 : Không may mắn . 

  - 민영 씨가 많이 아파요. Min Young đau nhiều . 

   - 참 안됐네요. Thật ko may . 

7, 미리: Trước tiên. 

  - 시험이 있어서 미리 공부하려고 합니다. Vì có bài thi nên tôi định học trước . 

8, V- (으)면 어떨까요? Nếu làm gì đó thì như thế nào đây?

  - 날씨도 추운데 뜨거운 설렁탕을 먹으면 어떨까요?Thời tiết cũng lạnh nên nếu ăn món 설렁탕 nóng  thì như thế nào đây ?